Vreme v Noveleta za en teden
Točen čas v Noveleta:
|
Lokalni čas.
Časovni pas: GMT 8
zimski čas
* vreme je navedeno v lokalnem časuPonedeljek, Maj 19, 2025
| Sonce: | Sončni vzhod 05:28, Sončni zahod 18:18. |
| Luna: | Lunin vzhod 23:54, Lunin zahod 10:45,  |
| Geomagnetno polje: majhna nevihta Pogonski sistemi: Šibko električno omrežje nihanj, ki se lahko pojavijo. Vesoljsko plovilo operacije: Manjše vpliv na satelitski operacije je mogoče. Drugi sistemi: Selitvene živali, ki vplivajo na to in višje ravni; aurora je pogosto viden pri visokih zemljepisnih širinah (severni Italiji in Maine). | |
| Temperatura vode: +31 °C | |
| Ultravijolični indeks: 12,2 (extrem)
Izredno velika nevarnost za poškodbe nezaščitene kože
Potrebni so vsi ukrepi: nošenje sončnih očal, zaščitne kreme, koža mora biti pokrita z majico z dolgimi rokavi, nositi je potrebno dolge hlače, uporabljajte zelo širok klobuk. Izogibajte se soncu dve uri pred in tri ure po sončnem poldnevu. |
| danod 16:00 do 18:00 |  Temperatura zraka:+33...+34 °C Napoved vremena in vremenskih razmer:Oblačno |
Veter: zmeren veter, vzhodni, hitrost 18-25 km/u
Sunki vetra: 40 km/u
Relativna vlažnost: 49-57%
Oblačnost: 70%
Zračni tlak: 1005-1008 hPa
Stanje morja: malo, višina valov 1 m
Vidnost: 100%
Na kopnem:
Dvigne prah in ohlapen papir; premikajo se majhne veje.Na morju:
Valovi se daljšajo, na vrhovih se pojavlja penaSunki vetra: 40 km/u
Relativna vlažnost: 49-57%
Oblačnost: 70%
Zračni tlak: 1005-1008 hPa
Stanje morja: malo, višina valov 1 m
Vidnost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Temperatura zraka:+29...+33 °C Napoved vremena in vremenskih razmer:Majhen dež |
Veter: zmeren veter, vzhodni, hitrost 22-25 km/u
Sunki vetra: 40 km/u
Relativna vlažnost: 62-79%
Oblačnost: 60%
Zračni tlak: 1007-1009 hPa
Stanje morja: malo, višina valov 1 m
Količina padavin: 0,1 mm.
Vidnost: 94-100%
Sunki vetra: 40 km/u
Relativna vlažnost: 62-79%
Oblačnost: 60%
Zračni tlak: 1007-1009 hPa
Stanje morja: malo, višina valov 1 m
Količina padavin: 0,1 mm.
Vidnost: 94-100%
Torek, Maj 20, 2025
| Sonce: | Sončni vzhod 05:28, Sončni zahod 18:18. |
| Luna: | Lunin vzhod --:--, Lunin zahod 11:40,  |
| Geomagnetno polje: aktivno | |
| Temperatura vode: +31 °C | |
| Ultravijolični indeks: 12,8 (extrem) |
| nočod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+28...+29 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Majhen dež |
Veter: slab veter, vzhodni, hitrost 11-18 km/u
Sunki vetra: 29 km/u
Relativna vlažnost: 81-84%
Oblačnost: 59%
Zračni tlak: 1008-1009 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 0,7 mm.
Vidnost: 76-100%
Na kopnem:
Listi in majhne vejice v stalnem gibanju; veter razširja svetlobo zastavo.Na morju:
Manjši valovi, vrhovi se začno lomitiSunki vetra: 29 km/u
Relativna vlažnost: 81-84%
Oblačnost: 59%
Zračni tlak: 1008-1009 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 0,7 mm.
Vidnost: 76-100%
| jutrood 06:01 do 12:00 |  Temperatura zraka:+28...+33 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Delno oblačno |
Veter: slab veter, vzhodni, hitrost 11-18 km/u
Sunki vetra: 32 km/u
Relativna vlažnost: 57-85%
Oblačnost: 53%
Zračni tlak: 1009 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
Sunki vetra: 32 km/u
Relativna vlažnost: 57-85%
Oblačnost: 53%
Zračni tlak: 1009 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+34 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Delno oblačno |
Veter: zmerno močan veter, vzhodni, hitrost 18-29 km/u
Sunki vetra: 40 km/u
Relativna vlažnost: 45-52%
Oblačnost: 49%
Zračni tlak: 1007-1008 hPa
Stanje morja: povprečno, višina valov 2 m
Vidnost: 100%
Na kopnem:
Majhna drevesa v listih se začnejo zibati; na notranjih vodah nastanejo grebenski valovi.Na morju:
Vrhovi valov se zelo penijoSunki vetra: 40 km/u
Relativna vlažnost: 45-52%
Oblačnost: 49%
Zračni tlak: 1007-1008 hPa
Stanje morja: povprečno, višina valov 2 m
Vidnost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+29...+33 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Majhen dež |
Veter: zmeren veter, vzhodni, hitrost 22-25 km/u
Sunki vetra: 43 km/u
Relativna vlažnost: 59-80%
Oblačnost: 100%
Zračni tlak: 1008-1011 hPa
Stanje morja: malo, višina valov 1 m
Količina padavin: 0,7 mm.
Vidnost: 75-100%
Sunki vetra: 43 km/u
Relativna vlažnost: 59-80%
Oblačnost: 100%
Zračni tlak: 1008-1011 hPa
Stanje morja: malo, višina valov 1 m
Količina padavin: 0,7 mm.
Vidnost: 75-100%
Sreda, Maj 21, 2025
| Sonce: | Sončni vzhod 05:28, Sončni zahod 18:18. |
| Luna: | Lunin vzhod 00:35, Lunin zahod 12:34, |
| Geomagnetno polje: aktivno | |
| Temperatura vode: +31 °C | |
| Ultravijolični indeks: 12,7 (extrem) |
| nočod 00:01 do 06:00 |  Temperatura zraka:+28...+29 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Majhen dež |
Veter: slab veter, vzhodni, hitrost 11-18 km/u
Sunki vetra: 29 km/u
Relativna vlažnost: 80-86%
Oblačnost: 94%
Zračni tlak: 1008-1009 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 0,9 mm.
Vidnost: 73-100%
Sunki vetra: 29 km/u
Relativna vlažnost: 80-86%
Oblačnost: 94%
Zračni tlak: 1008-1009 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 0,9 mm.
Vidnost: 73-100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+28...+33 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Delno oblačno |
Veter: slab veter, vzhodni, hitrost 11-18 km/u
Sunki vetra: 29 km/u
Relativna vlažnost: 51-85%
Oblačnost: 58%
Zračni tlak: 1009-1011 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
Sunki vetra: 29 km/u
Relativna vlažnost: 51-85%
Oblačnost: 58%
Zračni tlak: 1009-1011 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+34...+35 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Oblačno |
Veter: zmeren veter, vzhodni, hitrost 14-25 km/u
Sunki vetra: 43 km/u
Relativna vlažnost: 45-53%
Oblačnost: 100%
Zračni tlak: 1005-1008 hPa
Stanje morja: malo, višina valov 1 m
Vidnost: 100%
Sunki vetra: 43 km/u
Relativna vlažnost: 45-53%
Oblačnost: 100%
Zračni tlak: 1005-1008 hPa
Stanje morja: malo, višina valov 1 m
Vidnost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Temperatura zraka:+29...+33 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Delno oblačno |
Veter: zmeren veter, vzhodni, hitrost 18-25 km/u
Sunki vetra: 43 km/u
Relativna vlažnost: 60-79%
Oblačnost: 62%
Zračni tlak: 1007-1009 hPa
Stanje morja: malo, višina valov 1 m
Vidnost: 99-100%
Sunki vetra: 43 km/u
Relativna vlažnost: 60-79%
Oblačnost: 62%
Zračni tlak: 1007-1009 hPa
Stanje morja: malo, višina valov 1 m
Vidnost: 99-100%
Četrtek, Maj 22, 2025
| Sonce: | Sončni vzhod 05:28, Sončni zahod 18:19. |
| Luna: | Lunin vzhod 01:16, Lunin zahod 13:29, |
| Geomagnetno polje: nestabilno | |
| Temperatura vode: +31 °C | |
| Ultravijolični indeks: 11,4 (extrem) |
| nočod 00:01 do 06:00 |  Temperatura zraka:+28...+29 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Čisto nebo, ni oblakov |
Veter: slab veter, vzhodni, hitrost 11-14 km/u
Sunki vetra: 25 km/u
Relativna vlažnost: 81-84%
Oblačnost: 52%
Zračni tlak: 1007-1008 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
Sunki vetra: 25 km/u
Relativna vlažnost: 81-84%
Oblačnost: 52%
Zračni tlak: 1007-1008 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 |  Temperatura zraka:+28...+33 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Spremenljivo oblačno |
Veter: slab veter, vzhodni, hitrost 11-18 km/u
Sunki vetra: 36 km/u
Relativna vlažnost: 57-84%
Oblačnost: 83%
Zračni tlak: 1007-1008 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
Sunki vetra: 36 km/u
Relativna vlažnost: 57-84%
Oblačnost: 83%
Zračni tlak: 1007-1008 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+33...+34 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Oblačno |
Veter: slab veter, vzhodni, hitrost 18 km/u
Sunki vetra: 36 km/u
Relativna vlažnost: 50-55%
Oblačnost: 76%
Zračni tlak: 1004-1007 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
Sunki vetra: 36 km/u
Relativna vlažnost: 50-55%
Oblačnost: 76%
Zračni tlak: 1004-1007 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+29...+32 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Čisto nebo, ni oblakov |
Veter: slab veter, jugovzhodni, hitrost 18 km/u
Sunki vetra: 32 km/u
Relativna vlažnost: 61-80%
Oblačnost: 60%
Zračni tlak: 1005-1007 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
Sunki vetra: 32 km/u
Relativna vlažnost: 61-80%
Oblačnost: 60%
Zračni tlak: 1005-1007 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
Petek, Maj 23, 2025
| Sonce: | Sončni vzhod 05:28, Sončni zahod 18:19. |
| Luna: | Lunin vzhod 01:56, Lunin zahod 14:25,  |
| Geomagnetno polje: nestabilno | |
| Temperatura vode: +31 °C | |
| Ultravijolični indeks: 12,4 (extrem) |
| nočod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+28...+29 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Čisto nebo, ni oblakov |
Veter: slab veter, jugovzhodni, hitrost 7-14 km/u
Sunki vetra: 22 km/u
Relativna vlažnost: 81-86%
Oblačnost: 50%
Zračni tlak: 1005-1007 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
Sunki vetra: 22 km/u
Relativna vlažnost: 81-86%
Oblačnost: 50%
Zračni tlak: 1005-1007 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+28...+33 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Delno oblačno |
Veter: slab veter, vzhodni, hitrost 11-14 km/u
Sunki vetra: 25 km/u
Relativna vlažnost: 55-81%
Oblačnost: 62%
Zračni tlak: 1005-1007 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
Sunki vetra: 25 km/u
Relativna vlažnost: 55-81%
Oblačnost: 62%
Zračni tlak: 1005-1007 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+33...+35 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Majhen dež |
Veter: slab veter, jugovzhodni, hitrost 11-14 km/u
Sunki vetra: 25 km/u
Relativna vlažnost: 47-64%
Oblačnost: 66%
Zračni tlak: 1004-1005 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 0,4 mm.
Vidnost: 98-100%
Sunki vetra: 25 km/u
Relativna vlažnost: 47-64%
Oblačnost: 66%
Zračni tlak: 1004-1005 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 0,4 mm.
Vidnost: 98-100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+29...+32 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Majhen dež |
Veter: slab veter, jugovzhodni, hitrost 11-18 km/u
Sunki vetra: 22 km/u
Relativna vlažnost: 68-83%
Oblačnost: 76%
Zračni tlak: 1004-1007 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 0,5 mm.
Vidnost: 96-100%
Sunki vetra: 22 km/u
Relativna vlažnost: 68-83%
Oblačnost: 76%
Zračni tlak: 1004-1007 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 0,5 mm.
Vidnost: 96-100%
Sobota, Maj 24, 2025
| Sonce: | Sončni vzhod 05:27, Sončni zahod 18:19. |
| Luna: | Lunin vzhod 02:38, Lunin zahod 15:23, |
| Geomagnetno polje: nestabilno | |
| Temperatura vode: +31 °C |
| nočod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+28...+29 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Majhen dež |
Veter: slab veter, vzhodni, hitrost 7-14 km/u
Sunki vetra: 18 km/u
Relativna vlažnost: 84-88%
Oblačnost: 90%
Zračni tlak: 1005-1007 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 0,2 mm.
Vidnost: 100%
Sunki vetra: 18 km/u
Relativna vlažnost: 84-88%
Oblačnost: 90%
Zračni tlak: 1005-1007 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 0,2 mm.
Vidnost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+28...+33 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Majhen dež |
Veter: vetrič, vzhodni, hitrost 7-11 km/u
Sunki vetra: 14 km/u
Relativna vlažnost: 63-85%
Oblačnost: 73%
Zračni tlak: 1007 hPa
Stanje morja: mirno morje, višina valov 0,2 m
Količina padavin: 0,3 mm.
Vidnost: 100%
Na kopnem:
Veter je čutil na obrazu; listje pušča; navadne krilce, ki jih premika veter.Na morju:
Manjši valovi se ne lomijoSunki vetra: 14 km/u
Relativna vlažnost: 63-85%
Oblačnost: 73%
Zračni tlak: 1007 hPa
Stanje morja: mirno morje, višina valov 0,2 m
Količina padavin: 0,3 mm.
Vidnost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 |  Temperatura zraka:+32...+33 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Majhen dež |
Veter: slab veter, severovzhodni, hitrost 7-14 km/u
Sunki vetra: 18 km/u
Relativna vlažnost: 58-74%
Oblačnost: 95%
Zračni tlak: 1005-1007 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 1,9 mm.
Vidnost: 95-99%
Sunki vetra: 18 km/u
Relativna vlažnost: 58-74%
Oblačnost: 95%
Zračni tlak: 1005-1007 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 1,9 mm.
Vidnost: 95-99%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Temperatura zraka:+29...+31 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Nevihta |
Veter: slab veter, severni, hitrost 11-14 km/u
Sunki vetra: 22 km/u
Relativna vlažnost: 77-85%
Oblačnost: 78%
Zračni tlak: 1007-1009 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 0,4 mm.
Vidnost: 97-100%
Sunki vetra: 22 km/u
Relativna vlažnost: 77-85%
Oblačnost: 78%
Zračni tlak: 1007-1009 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 0,4 mm.
Vidnost: 97-100%
Nedelja, Maj 25, 2025
| Sonce: | Sončni vzhod 05:27, Sončni zahod 18:20. |
| Luna: | Lunin vzhod 03:23, Lunin zahod 16:25, |
| Geomagnetno polje: mirno | |
| Temperatura vode: +31 °C |
| nočod 00:01 do 06:00 |  Temperatura zraka:+28 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Delno oblačno |
Veter: vetrič, vzhodni, hitrost 7-11 km/u
Sunki vetra: 14 km/u
Relativna vlažnost: 86-88%
Oblačnost: 56%
Zračni tlak: 1008-1009 hPa
Stanje morja: mirno morje, višina valov 0,2 m
Vidnost: 100%
Sunki vetra: 14 km/u
Relativna vlažnost: 86-88%
Oblačnost: 56%
Zračni tlak: 1008-1009 hPa
Stanje morja: mirno morje, višina valov 0,2 m
Vidnost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+28...+33 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Oblačno |
Veter: slab veter, vzhodni, hitrost 11-14 km/u
Sunki vetra: 25 km/u
Relativna vlažnost: 54-83%
Oblačnost: 61%
Zračni tlak: 1008 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
Sunki vetra: 25 km/u
Relativna vlažnost: 54-83%
Oblačnost: 61%
Zračni tlak: 1008 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+33...+34 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Majhen dež |
Veter: slab veter, vzhodni, hitrost 11-14 km/u
Sunki vetra: 25 km/u
Relativna vlažnost: 44-51%
Oblačnost: 63%
Zračni tlak: 1007-1008 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 0,2 mm.
Vidnost: 98-100%
Sunki vetra: 25 km/u
Relativna vlažnost: 44-51%
Oblačnost: 63%
Zračni tlak: 1007-1008 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Količina padavin: 0,2 mm.
Vidnost: 98-100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+29...+33 °CNapoved vremena in vremenskih razmer:Čisto nebo, ni oblakov |
Veter: slab veter, vzhodni, hitrost 14-18 km/u
Sunki vetra: 32 km/u
Relativna vlažnost: 56-78%
Oblačnost: 66%
Zračni tlak: 1007-1009 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 76-95%
Sunki vetra: 32 km/u
Relativna vlažnost: 56-78%
Oblačnost: 66%
Zračni tlak: 1007-1009 hPa
Stanje morja: zelo malo, višina valov 0,6 m
Vidnost: 76-95%
Vreme v bližnjih mestih
Santa RosaKawitKanluranTanzaGeneral TriasCavite CityImusBacoorPasong Kawayan IHalayhayLas PinasParadahanDasmariñasSan DonisioManggahanTamboSabangAliangTrece Martires CityAlabang Hills VillageBaclaranNaicPalanguePasayMuntinlupaSucatJavaleraMagsaysayBitanganSan PedroP. GranadosDasmarinasMalainen LumaFort BonifacioMakatiTulayBigaBulihanCarmonaManilaPandacanNamayanMaguyamCarmonaMaragondonPlain ViewMetro Gate IndangTernatePantijan No 2BinanBanabaTaguigSanta MesaPaterosMandaluyongSan JuanPangilSilangIndangPasigCaloocan CityBatasMarianaUgongSanta CruzNiuganNavotasBalintawakAplayaDel MonteSanta RosaTanzaBailenPuting KahoyBungadAmadeoPhil-AmPinyahanVeterans VillageMagallanesTaywanak IlayaQuezonBagong PagasaProject 6Guyam MalakiCaintaLumilBalete No 2IslaKrus Na LigasCabcabenCalumpangPalasanAngonoCabuyaoObandoTaytayBalangkasAlfonsoSanta Elena
Temperaturni trend
vreme v Noveletatemperatura v NoveletaVremenska napoved po urah v Noveletavreme v Noveleta danesvreme v Noveleta jutrivreme v Noveleta za 3 dnivreme v Noveleta za 5 dnisončni vzhod in sončni zahod v Noveletavzpon in postavitev Lune v Noveletatočen čas v Noveleta
Imenik in geografski podatki
| Filipini | |
| +63 | |
| Calabarzon | |
| Province of Cavite | |
| Noveleta | |
| Asia/Manila, GMT 8. zimski čas | |
| Zemljepisna širina: 14.4292; Zemljepisna dolžina: 120.88; | |
| Afrikaans: NoveletaAzərbaycanca: NoveletaBahasa Indonesia: NoveletaDansk: NoveletaDeutsch: NoveletaEesti: NoveletaEnglish: NoveletaEspañol: NoveletaFilipino: NoveletaFrançaise: NoveletaHrvatski: NoveletaItaliano: NoveletaLatviešu: NoveletaLietuvių: NoveletaMagyar: NoveletaMelayu: NoveletaNederlands: NoveletaNorsk bokmål: NoveletaOʻzbekcha: NoveletaPolski: NoweletaPortuguês: NoveletaRomână: NoveletaShqip: NoveletaSlovenčina: NoveletaSlovenščina: NoveletaSuomi: NoveletaSvenska: NoveletaTiếng Việt: NoveletaTürkçe: NoveletaČeština: NoveletaΕλληνικά: ΝοβελεταБеларуская: НовэлетаБългарски: НовелетаКыргызча: НовелетаМакедонски: НовељетаМонгол: НовелетаРусский: НовелетаСрпски: НовељетаТоҷикӣ: НовелетаУкраїнська: НовелєтаҚазақша: НовелетаՀայերեն: Նօվելետաעברית: נִוֹוֱלֱטָاردو: نوفلتهالعربية: نوفلتهفارسی: نولتاमराठी: नोवेलेतहिन्दी: नॉवेलेताবাংলা: নোবেলেতગુજરાતી: નોવેલેતதமிழ்: நோவேலேதతెలుగు: నోవేలేతಕನ್ನಡ: ನೋವೇಲೇತമലയാളം: നോവേലേതසිංහල: නොවෙලෙතไทย: โนเวเลตะქართული: ნოველეტა中國: 诺韦莱塔日本語: ノーベレッター한국어: 노벨레타 | |